Übersetzungsübungen
Wir bieten leider keine Übersetzungsübungen mit vollständigen Texten an, aber dies macht keine schlechten Menschen aus uns.
Diese Herangehensweise ist nicht mit unserer Methode zu vereinbaren, da es immer mehrere richtige Möglichkeiten gibt, einen Satz zu übersetzen.
Aus unserer Sicht ist die automatische, semantische Interpretation eines Textes durch einen Computers nicht zum Sprachenlernen geeignet. Außerdem basiert die Kommunikation auf einer Fremdsprache darauf, zur rechten Zeit die richtigen Worte und Sätze zu finden, ohne hierbei Äquivalentes in der eigenen Muttersprache zu suchen.
